Advent und Weihnachten 2013 in Český Krumlov
Náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/advent2013
Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2013 - Archiv
Weitere Informationen:
- Programm-Flugblatt [PDF 3.37 MB]
ADVENTMARKT IN ČESKÝ KRUMLOV
Termin | Von - Bis |
29.11.2013 - 06.01.2014 (Sam-Son) | 10:00 - 18:00 |
29.11.2013 - 06.01.2014 (Mon-Fre) | 11:00 - 18:00 |
Adventmarkt am Stadtplatz Svornosti findet jeden Tag vom 29. 11. 2013 bis zum 6. 1. 2014 statt. An Alltagen von 11.00 bis 18.00 Uhr, an Wochenenden und Festtagen von 10.00 bis 18.00 Uhr. Reiches gastronomisches Angebot mit Weihnachtsmotiven und traditionelle Handwerkserzeugnisse.
Veranstaltet: Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
ADVENT- KONZERTE und MÄRCHEN
DAS ANDERE ADVENTPROGRAMM DER KRUMAUER INSTITUTIONEN
REGIONALMUSEUM ČESKÝ KRUMLOV
Termin | Von - Bis |
01.01.2013 - 31.12.2013 (Die-Son) | 09:00 - 12:00 |
01.01.2013 - 31.12.2013 (Die-Son) | 12:30 - 17:00 |
WAS WÄRE, WENN
Am Beispiel von ca. zwanzig Projekte aus der Zeit des Mittelalters bis zum 20. Jh. stellt die Ausstellung Pläne, Projekte und mutige Gedanken vor, die beiderseits der tschechisch- österreichischen Grenze entstanden sind, aber nie aus verschiedenen gesellschaftlichen, ökonomischen oder ideologischen Gründen realisiert wurden.
1. 12. und 8. 12. (1. und 2. Adventsonntag) Eintritt frei
Dienstag, Mittwoch 24. - 25. 12. GESCHLOSSEN
Am 26. 12. und am 31. 12. (Silvester) geöffnet von 12 – bis 17 Uhr, Eintritt frei
Ab dem 4. 11. 2013 ist montags wieder geschlossen.
Wo: Regionalmuseum, Horní 152, Český Krumlov
FLOSSFAHRTEN IN DER ADVENTSZEIT
Termin | Von - Bis |
30.11.2013 - 22.12.2013 (Sam-Son) | 15:30 - 16:30 |
Jedes Adventwochenende (30.11, 1. 12., 7.12., 8.12., 14.12., 15.12., 21.12., 22.12.) von 15.30 – bis 16.30 Uhr
Genießen Sie die Weihnachtsatmosphäre aus dem Wasserspiegel des Flusses Moldau. Wir laden Sie zu einer Adventfloßfahrt durch das historische Zentrum von Český Krumlov ein. Außergewöhnliche Erlebnisse verstärkt das Floßtheater, bei dessen Ansehen Sie sich mit einem Punsch aufwärmen.
Floßfahrten sind Wetterbedingt.
Preis: 490 CZK pro Person
Reservierungen: radek@krumlov.cz oder +420 702 000 802
Wo: Myší díra, Rooseveltova 28, Český Krumlov
Programmveränderungen vorbehalten
Veranstalter
Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov, GG.
Krumauer Entwicklungsfonds, GmbH
Tourismus- Verband Český Krumlov- Organisator des Weihnachtsmarkts
Partner
Generalpartner:
Budějovický Budvar, NB.
Hauptpartner:
Tschechische Tourismuszentrale–CzechTourism
EUROVIA CS, AG.
Madeta, AG.
Schwan Cosmetics CR, GmbH
Partner:
Kaufland Česká republika
Linde Pohony, GmbH
Medienpartner:
Českokrumlovská televize, Českokrumlovský deník, Ozvěny z měst a obcí Českokrumlovska, OIS Český Krumlov, Rádio Kiss, Jihočeský kalendář
Wir bedanken uns bei allen Partnern für Unterstützung und Zusammenarbeit.
Touristischer Service
INFOCENTRUM Český Krumlov
náměstí Svornosti 2, CZ - 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420/380 704 622-3, Fax: +420/380 704 619
e-mail: info@ckrumlov.cz
www.ckrumlov.cz/info
1. ADVENTWOCHENENDE
ERÖFFNUNG DES WEIHNACHTSMARKTES
Termin | Von - Bis |
30.11.2013 (Sam) | 15:00 - 18:00 |
15:00 – 16:00 „NAKŘÁPLÝ ŠIŠKY“
Krumauer Folk-Rock- Band unter Leitung von Karel Dvořák
16:30 ENTHÜLLUNG DES PATRONS DES WEIHNACHTSMARKTS mit einem kleinen Feuerwerk
Veranstaltet: Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
1. ADVENTSONNTAG - MUSIKALISCH- POETISCHE ERÖFFNUNG DES 1. ADVENTS und ERLEUCHTUNG DER KERZEN AM WEIHNACHTSBAUM
Termin | Von - Bis |
01.12.2013 (Son) | 16:30 |
Eröffnung des Advents und Segnung - P. Václav Pícha JC.D., Vikar von Český Krumlov
Feierliche Erleuchtung der Kerzen am Weihnachtsbaum durch den Bürgermeister der Stadt Dalibor Carda und Vicebürgermeister Josef Hermann. Moderiert von Petr Kronika
Mitwirkende: Gesangchor Medvíďata
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
ERÖFFNUNG DES ADVENTS MIT DEM LEBENDEN LICHT- ADVENTSPIRALE
Termin | Von - Bis |
01.12.2013 (Son) | 17:45 |
Bei Gesang der Weihnachtslieder und unter Begleitung vom Erzengel Gabriel erkennen wir, dass kein Licht verschwindet, wenn einer uns mit dem Licht beschenkt.
Falls Sie mit der Vorbereitung helfen oder Adventlieder lernen oder mehr von diesem Fest erfahren wollen, setzen Sie sich mit uns in Kontakt unter der Nummer 605 035 767. Wir freuen uns!
Organisator: Kultur- Ausbildungszentrum Pansofie, o.p.s.
Wo: Hof der Prälatur, Horní 155, Český Krumlov
GRUSSKARTEN VON SEIDELS
Termin | Von - Bis |
30.11.2013 - 01.12.2013 (Sam-Son) | 09:00 - 15:00 |
Adventsfotografieren im Museum Fotoatelier Seidel.
Wollen Sie eine originelle Grußkarte haben? Lassen Sie sich im Museum Fotoatelier Seidel fotografieren! Sie können vor einem zeitgenössischen verschneiten Hintergrund auf Schlitten oder Skiern posieren. Innerhalb von einer Woche erhalten Sie eine E- Mail mit einer schwarzweißen Fotografie in einem Jugendstil- Rahmen, gestaltet als PF 2013 zum Ausdrucken und elektronischem Teilen. Reservierung erforderlich! Weitere Informationen +420 380 712 354, info@seidel.cz.
Fotografieren mit Museumsbesichtigung: üblicher Eintritt + 50 CZ, Fotografieren ohne Führung: 70 CZ
Wo: Museum Fotoatelier Seidel, Linecká 272, Český Krumlov
DAS LICHT DER HL. BARBARA
Termin | Von - Bis |
04.12.2013 (Mit) | 17:45 - 18:15 |
Auftritt des Kammerchors von Dr. Vladimír Vepřek mit Liedern der Zunft der Bergmänner, unter Leitung vom Chorleiter Herrn Šmolík. Um 18.20 startet durch die Altstadt ein Umzug des Vereins der Zunft in historischen bergmännischen Uniformen und Kostümen mit dem Licht der hl. Barbara. Ausgangspunkt ist Stadtplatz Svornosti und dann geht der Umzug über Latrán.
Organisator: Bergmannsverein Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
NIKOLAUSBESCHERUNG
Termin | Von - Bis |
05.12.2013 (Don) | 16:30 |
Teufelsspiele mit dem Engelbeisein und der Ankunft des hl. Nikolaus. Verkürzen wir uns die Zeit vor der Ankunft des hl. Nikolaus in unsere Stadt mit einer Menge von Spielen, Musik, „gutem“ Wort und Unterhaltung, verbunden mit der traditionellen Bescherung.
Mitwirkende: Lakomá Barka, Bürger der Stadt, Mitglieder der Krumauer Theaterbühne, moderieren: Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
2. ADVENTWOCHENENDE
ADVENTSAMSTAG - HAUS DER KINDER UND JUGENTLICHEN ČESKÝ KRUMLOV und LAKOMÁ BARKA
Termin | Von - Bis |
07.12.2013 (Sam) | 14:00 - 16:00 |
14.00-15:00 HAUS DER KINDER UND JUGENTLICHEN ČESKÝ KRUMLOV – AUFFÜHRUNGEN DER KUNSTKREISE
15:00-16:00 LAKOMÁ BARKA – Konzert der Folkrockband aus Český Krumlov
Veranstaltet: Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
2. ADVENTSONNTAG - JESULEINS POSTAMT und JESULEINS POST
Termin | Von - Bis |
08.12.2013 (Son) | 15:00 - 17:30 |
15.00 - 16.30 JESULEINS POSTAMT ZUM GOLDENEN ENGEL
16.30 JESULEINS POST UND ANKUNFT DER WEISSEN FRAU
Traditionelles Postamt Zum goldenen Engel und Ankunft der weißen Frau
Mitwirkende: Kapka, Radek Interholz, Bürger der Stadt, Mitglieder der Krumauer Theaterbühne, moderiert von Petr Kronika
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
TSCHECHIEN SINGT WEIHNACHTSLIEDER
Termin | Von - Bis |
11.12.2013 (Mit) | 18:00 |
Kommen Sie Weihnachtslieder mitsingen! Zur gleichen Zeit erklingen in der Stadt mindestens drei gleiche Weihnachtslieder gesungen von tausenden Menschen an allen tschechischen und mährischen Stadtplätzen. Nicht einmal Český Krumlov kann fehlen. Kleine und Erwachsene, Sänger und Nichtsänger schließen Sie sich dem dritten Jahrgang dieser auch von Medien übertragenen Veranstaltung an.
Mitwirkende: Gesangchor Musica Divina und Bürger der Stadt
Organisator: Krumauer Tagesblatt und Stadttheater Český Krumlov, GG in Kooperation mit Hitradio Faktor
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
3. ADVENTWOCHENDE
ADVENTSAMSTAG - TANZAUFTRITTE DER KINDER und CHLAPI V SOBĚ
Termin | Von - Bis |
14.12.2013 (Sam) | 14:00 - 17:30 |
14:00-15:00 TANZAUFTRITTE DER KINDER - Mitwirkende: Ballett ZUŠ Český Krumlov unter der Leitung von M. Begovičová, Tanzensemble ZUŠ Český Krumlov Chicos unter der Leitung von G. Wolfová und Ensemble Dance Styl der Grundschule Dubné
15.30-16.30 KONZERT DER BAND „CHLAPI V SOBĚ“
Veranstaltet: Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
3. ADVENTSONNTAG - GEMEINSAMES SINGEN AM WEIHNACHTSBAUM
Termin | Von - Bis |
15.12.2013 (Son) | 16:30 |
Mitwirkende: Kinder aus Krumauer Kindergärten und Grundschulen. Stadtgesangchor Perchta, Moderieren Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
ADVENTJAHRMARKT
Termin | Von - Bis |
29.11.2013 - 15.12.2013 (Die-Son) | 10:00 - 18:00 |
Wo: I. Schlosshof, Zámek, Český Krumlov
ADVENTWERKSTATT
Termin | Von - Bis |
15.12.2013 (Son) | 13:00 - 17:00 |
Herstellung vom Weihnachtsschmuck aus dem „wisowitzer“ Teig (Eintritt frei)
Wo: Regionalmuseum, Horní 152, Český Krumlov
HUNDEWEIHNACHTEN
Termin | Von - Bis |
20.12.2013 (Fre) | 13:00 - 18:00 |
Verlassenen Hunden können Sie Futter mitbringen, oder auch finanziell helfen - jederzeit direkt im Tierheim oder auf das Konto des Tierheims Nr.:
19 – 221 241 / 0100, VS: 9619000001
Wo: Tierheim, Kaplická (naproti odbočce na Přídolí), Český Krumlov
4. ADVENTWOCHENENDE
ADVENTSAMSTAG - MUSICA DIVINA und GITARRDUO
Termin | Von - Bis |
21.12.2013 (Sam) | 14:00 - 16:00 |
14:00-15:00 GESANGCHOR „MUSICA DIVINA“ unter der Leitung von Zdeňka Litvanová
15:00-16:00 GITARRDUO ČAPEK & INTERHOLZ
Veranstaltet: Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
4. ADVENTSONNTAG - WIR BRINGEN WEIHNACHTSLIEDER MIT
Termin | Von - Bis |
22.12.2013 (Son) | 16:30 |
Musikalische Geschenke bringen Krumauer Musiker mit, nach Tradition singen alle gemeinsam mit Bürgern aller Nationalitäten das Weihnachtslied Stille Nacht. Moderiert: Petr Kronika
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
LEBENDIGE KRIPPE
Termin | Von - Bis |
23.12.2013 (Mon) | 16:30 |
23.12.2013 (Mon) | 18:00 |
Biblisches lebendiges Bild mit Weihnachtsliedern
Szenar und Regie: Vladimíra Konvalinková
Mitwirkende: Bürger der Stadt und städtische Chors
Organisator: Verein Umělecká beseda Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, GG.
Veranstaltung wird unter der Unterstützung der Stadt Český Krumlov veranstaltet.
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
HEILIGABEND - BÄRENWEIHNACHTEN
Termin | Von - Bis |
24.12.2013 (Die) | 10:00 |
Der 23. Jahrgang unserer einzigartigen Veranstaltung.
Organisator: Jan Míša Černý und Bärenfreunde, es spielt die Band Kapka
Wo: I. Schlosshof, Zámek, Český Krumlov
HL. SILVESTER
Termin | Von - Bis |
31.12.2013 (Die) |
Das Angebot an anderen Silvesterveranstaltungen der Krumauer Restaurants unter www.ckrumlov.cz/silvestr2013
PAPOUŠKOVO SIROTCI
Termin | Von - Bis |
31.12.2013 (Die) | 23:00 - 01:30 |
Silvesterkonzert der populären Krumauer Band am Stadtplatz Svornosti.
Organisator: Stadttheater Český Krumlov, GG. und Tourismus- Verband in Český Krumlov
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov
DREI KÖNIGE
Termin | Von - Bis |
06.01.2014 (Mon) | 16:30 |
16.30 ANKUNFT DER DREI KÖNIGE, DREIKÖNIGSSAMMLUNG DER TSCHECHISCHEN KATHOLISCHEN CARITAS, AUSMACHEN DES WEIHNACHTSBAUMS – ein kleines Happening als ein ehrwürdiger Schlusspunkt von Weihnachten.
Wo: Stadtplatz Svornosti, Náměstí Svornosti, Český Krumlov